Après la Seconde Guerre mondiale, certaines voix s’élèvent pour interdire le film soudain jugé « antisémite » car l’un des accusés porte un nom à consonance israélite « Ephraïm Luska ». Decoin est alors obligé de modifier sa copie sous peine de censure : le personnage interprété par Marcel Mouloudji est rebaptisé « Amédée » dans une version re-postsynchronisée.
LA DISTRIBUTION
 
Raimu : Hector Loursat
Juliette Faber : Nicole Loursat
Jacques Baumer : le procureur Rogissart
Jean Tissier : le juge Ducup
André Reybaz : Emile Manu
Tania Fédor : Marthe Dossin
Génia Vaury : Mme Laurence Rogissart
Héléna Manson : Mme Manu
Marguerite Ducouret : Angèle, la cuisinière
Gabrielle Fontan : Fine, la vieille bonne
Lucien Coëdel : le patron du bar
Marc Doelnitz : Edmond Dossin
Marcel Mouloudji : Amédée ou Ephraïm Luska
Raymond Cordy : l’huissier
Lucien Bryonne : un policier
Fernand Flament : un policier
Paul Barge (1890-1960) : le gardien de prison (non crédité)
Martine Carol, Henri Delivry, Jacques Denoël, Lise Donat, Daniel Gélin, Langlois, Franck Maurice, Jean Négroni, Bernard Noël, Claire Olivier, Max Revor, Pierre Ringel, Yvonne Scheffer, Simone Sylvestre, Charles Vissières
Noël Roquevert : le commissaire Alfred Binet
Jacques Grétillat : le président du tribunal

Extrait de la plaidoirie de Raimu …